Page 36 - Catalogo Tanzania.indd
P. 36
fiche essenziali del contratto richieste dopo la conclu- ed inesatto adempimento delle obbligazioni previste
sione dei contratto dell’Organizzatore, e non accetta- dal presente contratto sono regolate dalle Leggi e
te dall’acquirente, a tal fine si precisa che l’acquirente dalle Convenzioni internazionali richiamate al prece-
deve comunicare per iscritto all’Organizzatore la pro- dente art. I. In nessun caso le responsabilità dell’Orga-
pria decisione di accettare, o di recedere entro due nizzatore a qualunque problema insorgente nei con-
giorni lavorativi dell’avviso della proposta di modifica. fronti dell’acquirente potrà eccedere i limiti previsti
Nelle ipotesi indicate, ovvero allorché l’organizzatore dalle leggi e convenzioni sopracitate, in relazione al
annulli il pacchetto prima della partenza, per qualsiasi danno subito. L’agente di viaggio (dettagliante) pres-
motivo, tranne che per colpa dell’acquirente stesso, so il quale l’acquirente acquista il pacchetto, non ri-
quest’ultimo ha i seguenti alternativi diritti; usufruire sponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dalla
di un altro pacchetto turistico di qualità equivilente, sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per
se non disponibile; superiore. senza supplemento di tale responsabilità previsti dalle leggi e convenzioni
prezzo, o di un pacchetto di qualità inferiore, con re- sopra-citate. L’agenzia di viaggio ha l’obbligo di ven-
stituzione della differenza di prezzo ricevere la parte dere il pacchetto con le dovute informazioni avute
di prezzo già corrisposta, entro sette giorni lavorativi dall’organizzatore, e dall’opuscolo e ciclostilati inviati,
1) ORGANIZZATORE: TODRA’ T.O. di AVANTAGE Srl dal momento della comunicazione, dell’intenzione di inoltre deve esigere la firma delle Convenzioni Spe-
Roma Licenza della Regione Lazio n* 159197 - Garan- recedere, e o di accettare la proposta alternativa ai ciali. E’ esclusa in ogni caso, la responsabilità dell’Or-
zie assicurative a tutela dei clienti come da Conven- sensi dei comma successivo, ovvero dell’annullamen- ganizzatore e dell’agenzia di viaggio dettagliante,
zione Internazionale relativa ai contratti di viaggio to; l’acquirente deve comunicare per iscritto all’orga- qualora l’inadem- pimento lamentato dall’acquirente,
(Ccv) è stata stipulata con Mondial Assistance Italia nizzatore, la proposta scelta di recedere, o di fruire del dipenda da cause imputabili all’acquirente stesso,
Spa – polizza n° 182426. pacchetto alternativo, entro e non oltre due giorni ossia imputabili ad un terzo estraneo alla fornitura
dalla ricezione della proposta alternativa. L’acquirente delle prestazioni previste dal contratto, ossia dovuto
Il contratto è regolato dal Decreto Legislativo n’ 111 inoltre, ove ne fornisca prova certa, ha altresì diritto a cause fortuite od a forza maggiore. L’Organizzato-
dei 17/3/1995 Direttiva 901314 CEE della Conven- al risarcimento degli eventuali danni ulteriori, che re inoltre, non potrà essere ritenuto responsabile di
zione di Bruxelles dei 20/4/1970 esecutiva con legge avesse subito dalla mancata esecuzione del contratto; eventuali danni, che derivino da prestazioni di servizi
2911211997 n* 1084 della Convenzione di Varsavia l’acquirente non ha comunque diritto al risarcimento fornite da terzi e non facenti parte dei pacchetto tu-
dei 1211011929, trasporto aereo internazionale, resa dell’eventuale maggior danno, allorché l’annullamen- ristico, ovvero che derivino da iniziative autonome
esecutiva con legge 19/5/1937 n* 41 della Conven- to dei viaggio dipenda dal mancato raggiungimento assunte dall’acquirente nel corso dei l’effettuazione
zione di Berna dei 25/2/1961 sul trasporto ferroviario, o del numero minimo di partecipanti eventualmente dei viaggio.
resa esecutiva con legge dei 21311963 n’ 806, appli- indicato nelle Condizioni Speciali, e l’acquirente abbia
cabili ai servizi dei pacchetto turistico, nonché dalle ricevuto comunicazione venti giorni prima della data 9) CESSIONE DEL CONTRATTO - L’acquirente nell’im-
previsioni in materia dei Codice Civile e dalle altre fissata per la partenza, oppure allorché l’annullamen- possibilità di usufruire dei pacchetto turistico pre-
norme di diritto interno, in quanto non derogato dalla to dipenda da cause di forza maggiore. notato, può recedere dal contratto ad un terzo, a
previsione dei presente contratto. condizione che questi soddisfi tutte le condizioni ed
B) - Qualora l’acquirente intenda recedere dal contrat- i requisiti es.: abbia i documenti per l’espatrio ed ac-
2) CONTRATTO DESCRIZIONE DEL PACCHETTO to al di fuori delle ipotesi elencate al punto A si ap- cetti le Condizioni Speciali dei pacchetto, l’acquirente
TURISTICO - Il Contratto è composto dalle Condizio- plicheranno le seguenti penalità 10% della quota di che chiedesse la cessione dei pacchetto deve inviare
ni Generali, nonché dei catalogo o dal programma a partecipazione + quota di iscrizione sino a 30 giorni per iscritto all’organizzatore la propria decisione e le
stampa espressamente indicato nelle Condizioni Spe- prima della partenza del viaggio; 30% della quota di generalità complete dei sostituto con racc. A/R, nel
ciali che verrà rilasciato all’acquirente dall’agenzia di partecipazione+ quota di iscrizione dal 30° al 21° gio- caso di urgenza con telegramma i quali devono per-
viaggi dettagliante, firmato per accettazione dall’ac- mo prima della partenza del viaggio; 50% della quota venire entro e non oltre quattro giorni lavorativi prima
quirente; il pacchetto turistico è formato da una serie di partecipazione + quota di Iscrizione dal 21° all’8° della partenza. Per la cessione dei contratto verranno
di servizi con vendita a prezzo forfettario, e deve com- giorno prima della partenza dei viaggio; 75% della addebitate le seguenti spese: la quota di iscrizione, le
prendere almeno una notte (il sabato per le regole quota di partecipazione + quota di iscrizione dall’8° spese relative alla cessione che saranno comunicate
lata) il viaggio di andata e ritorno, le escursioni ecc. al 3° giorno prima della partenze dei viaggio; 100% la momento della richiesta di cessione dei contratto.
della quota + quota di iscrizione dopo tale termine.
3) PRENOTAZIONI - Le prenotazioni verranno accet- Il conteggio dei giorni prima della partenze si applica 10) ASSICURAZIONI - FONDO Di GARANZIA - L’Or-
tate tramite fax, telex, telegramma compilate con tutti escludendo i giorni festivi e prefestivi, così pure nes- ganiz- zatore ha stipulato ai sensi dell’art. 21 d lgt. N°
i dettagli dei viaggio richiesto con apposito modulo, sun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il I I I dei 17/3/95, la seguente polizza assicurativa: Fon-
sottoscritto dall’acquirente. Condizioni Speciali: la viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti docu- do di Garanzia presso la Presidenza dei Consiglio dei
conferma delle prenotazioni è subordinata alle indi- menti di viaggio. Ministri, a cui possono accedere tutti gli acquirenti in
cazioni ed alla disponibilità dei servizi richiesti, utili caso di insolvenza o dei venditore, o dell’organizzato-
per la definizione dei contratto, che verrà reso valido 7) MODIFICHE DEL VIAGGIO DOPO LA PARTENZA re, per il rimborso dei prezzo pagato, o per il rimpatrio
dalla conferma dell’organizzatore, direttamente, op- – Dopo la partenza, allorché una parte essenziale dei in caso di viaggio all’estero. Le modalità di funziona-
pure alla agenzia di viaggi dettagliante. servizi previsti dal contratto non possa essere effet- mento di tale Fondo di Garanzia sono state stabilite
tuata, l’organizzatore predispone soluzioni alternative con Decreto dei Consiglio dei Ministri ai sensi dell’art.
4) PAGAMENTI ACCONTI MODIFICHE TARIFFARIE - I al viaggio, senza oneri aggiuntivi per l’acquirente. Se 21 n° 5 dec. leg. n° I 11195.
prezzi dei pacchetti sono riportati sul catalogo espli- non fosse possibile alcuna soluzione alternativa o l’ac-
cativo, o sul programma dattiloscritto, e sulle Condi- quirente non accetta per giustificato motivo l’organiz- 11) RECLAMI - Ogni mancanza nell’esecuzione dei
zioni Speciali consegnati e firmati per accettazione zatore, in loco, gli mette a disposizione un mezzo di con- tratto deve essere contestata dall’acquirente
dell’acquirente, tali prezzi potranno essere modificati trasporto equivalente per il ritorno, al luogo di parten- senza ritardo, con relative prove da chi ha creato il
soltanto in caso di variazioni dei costo dei trasporto, za o da un altro luogo convenuto compatibilmente al- danno: alberghi, mezzi di trasporto, guide, circuiti ecc.
34 dei carburante, dei diritti e delle tasse d’imbarco, o le disponibilità del mezzo e di posti, e gli restituisce i responsabili dei servizi in logo dovranno certificare il
sbarco negli aeroporti, e dei tasso di cambio applica- la differenza tra il costo delle prestazioni previste, e disservizio, l’acquirente esigerà per iscritto provante
to (indicato nelle Condizioni Speciali, nel catalogo o quello dei servizi avuti fino al momento dei rientro il dolo. L’acquirente deve altresì, a pena di decaden-
ciciostilato). Al momento della prenotazione l’acqui- anticipato; le modifiche richieste dall’acquirente do- za, sporgere reclamo scritto mediante l’invio di una
rente deve versare un acconto pari al 25% dei prezzo po la partenza obbligano l’organizzatore solo se e nei raccomandata A/R all’organizzatore, ed al venditore,
globale, il saldo deve essere corrisposto almeno 30 limiti in cui possono essere soddisfatte; in ogni caso entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data dei
giorni prima dell’inizio dei viaggio; se la prenotazio- comporteranno, l’addebito all’acquirente delle mag- rientro presso la località di partenza.
ne avviene in data successiva a quella sopracitata, giori spese sostenute.
l’acquirente ha l’obbligo dei pagamento integrale, 8) RESPONSABILITA DELL’ORGANIZZATORE - Le 12) FORO COMPETENTE - Per qualsiasi controversia
contestualmente alla prenotazione. Ogni modifica responsabilità dell’organizzatore nei confronti dell’ac- sarà esclusivamente competente il Foro di Roma
al viaggio richiesta dall’acquirente, comporterà una quirente per eventuali danni subiti causa dei mancato
somma da pagare comunicata al momento stesso
della richiesta specifica.
Comunicazione obbligatoria
5) ACCORDI SPECIFICI - All’atto della prenotazione
l’ac- quirente potrà richiedere modifiche al program-
ma di viaggio riportato dal catalogo o ciclostilato, le ai sensi dell'art.16 della legge IL PRESENTE CATALOGO
quali saranno inserite nelle Condizioni Speciali, suc-
cessive modifiche richieste dall’acquirente, o appor- 3/8/98 n.269: "la legge italiana pu- E’ VALIDO FINO AL
tate dall’organizzatore, dovranno essere formulate e nisce con la pena della reclusione
redatte per iscritto. 31 OTTOBRE 2018
i reati inerenti alla prostituzione o
6) RECESSO DELL’ACQUIRENTE ANNULLAMENTO alla pornografia minorile, anche se
A) - L’acquirente ha diritto di recedere dal contratto gli stessi sono commessi all'estero".
senza corrispondere alcuna penalità nei seguenti casi:
se gli aumenti del prezzo dei pacchetto indicato, nelle
Condizioni Speciali dovessero eccedere il 10%, modi